The names of the superintendent and principles displayed on the dashboard are pulled from your PEIMS data. Specifically the Fall PEIMS submission. If you start the school year with new people in these positions the names will not update until a new set of Fall PEIMS files have been loaded.
However, there is also a way to override what has been submitted in the Fall PEIMS data. See KB article for Superintendent Override.